诗
途中旅思二首 一
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-ce8d591829a908bd3c7b075532d8dd4b
原文
喔喔雞鳴曉,蕭蕭馬辭櫪。
草草名利區,居人少於客。
生期三萬日,童耄半虛擲。
修短命半中,憂歡復相敵。
朝提黃金爵,暮造青松宅。
來往日相悲,北邙田土窄。
峨峨西天岳,錦繡明翠壁。
中有不死鄉,千年無人跡。
心期周太子,下馬拜虛碧。
鶴駕如可從,他年執煙策。
白话译文
雞鳴喔喔報曉,馬嘶蕭蕭離開馬槽。
草草名利之區,居住之人少於過客。
人生預期三萬日,童年與老邁一半虛度。
長短壽命半中,憂愁歡樂又相互對等。
早晨舉起黃金酒爵,傍晚營造青松之宅(墳墓)。
來來往往日日相悲,北邙山墳地狹窄。
高峻的西天嶽山,錦繡般明麗的翠壁。
其中有長生不死之鄉,千年無人蹤跡。
心中期望周太子(王子喬),下馬拜見虛碧(天空)。
鶴駕如果可以跟隨,他年手持煙霞之策。