王子頌五首 內生

良价

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-cea18a0e98a3c9134ca91789e48e87eb

原文

九重深密(《五燈會元》作「密處」)復何宣,挂弊繇(《禪門諸祖師偈頌》作「興」)來顯妙傳。

秖奉一人天地貴,從他諸道自分權。

紫羅帳合君臣隔,黃閤簾垂禁制全。

爲汝方隅官(《禪門諸祖師偈頌》作「愚宮」)屬戀,遂將黃葉止啼錢。

(以上五首均見《大正新修大藏經》第四七冊《筠州洞山悟本禪師語錄·歌頌》校記引別本。

又見《五燈會元》卷五石霜慶諸引「頌洞山五位王子」。

《石倉歷代詩選》卷一一一收末首,誤爲慶諸作。

《禪門諸祖師偈頌》卷上之上云爲「石霜諸禪師出題,洞山悟本大師頌。

」)。

白话译文

九重深密之处又怎能宣说?从弊衣(或兴起)而来显示妙传。

只侍奉一人,天地尊贵;任凭其他诸道各自分权。

紫罗帐合,君臣隔绝;黄阁帘垂,禁令周全。

为你方隅之官(或愚官)所属恋,便用黄叶止住小儿啼哭。

(以上五首均见于《大正新修大藏经》第四七册《筠州洞山悟本禅师语录·歌颂》校记所引别本。

又见《五灯会元》卷五石霜庆诸引“颂洞山五位王子”。

《石仓历代诗选》卷一一一收末首,误为庆诸所作。

《禅门诸祖师偈颂》卷上之上说为“石霜诸禅师出题,洞山悟本大师颂。”

)。

收录目录

热门讨论