贈同住歸寂頌(一作《歸寂吟贈同住》)

智閑

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-ceae94111e59cad5a26ac900adc890a5

原文

同住道人七十餘,共辭城郭樂山居。

身如寒木心芽(一作「牙」)絕,不話唐言休梵書。

心期盡處身雖喪,如來弟子沙門樣。

深信共崇鉢塔成,巍巍置在青山嶂(一作「掌」)。

觀夫參道不虛然,脫去形骸惎(一作「甚」)高上。

從來不說今朝事,暗裏埋頭隱玄暢。

不留蹤跡異人間,深妙神光飽明亮。

白话译文

同住的修道人有七十多岁,一起辞别城郭乐于山居。

身如寒木心芽断绝,不说唐言也不读梵书。

心愿尽处身虽死,如来的弟子沙门的模样。

深信共同崇敬钵塔建成,巍巍放置在青山之巅。

观那修道不虚假,脱去形骸甚高上。

从来不说今朝的事,暗里埋头隐玄畅。

不留踪迹异于人间,深妙神光饱满明亮。

收录目录

热门讨论