同前二首（白居易）

滿面胡沙滿鬢風，眉銷殘黛臉銷紅。秋苦辛勤憔悴盡，如今卻似畫圖中。

漢使卻回憑寄語，黃金何日贖蛾眉。君王若問妾顏色，莫道不如宮裏時。

满脸胡沙满鬓风，黛眉褪尽残色，脸颊消尽红润。多年来辛苦憔悴已极，如今却好像还和图画中一样。

汉使返回时托他带话：哪一天能用黄金赎回我这蛾眉？君王若问起我的容貌，不要说不如在宫里的时候。