【子夜四時歌五首】

黃甲(页面不存在)

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-cf124c852612c7cb09a14eb557a50484

原文

黃鳥鳴深林,往來疾於織。

非無機杼聲,其奈不成匹。

(春)

湘筠織成箔,瞥眼便相親。

漫將心附郎,別有簾外人。

(夏)

矰蛸網朱戶,露葉藏暗螢。

與君幾日別,忽地秋風生。

(秋)

起來不梳頭,冒冷弄冰雪。

儂手原不寒,郎心為誰熱。

(冬)

月照庭上雪,燦若玉玲瓏。

風吹雪如絮,飛入錦屏中。

白话译文

黄鸟在深林鸣叫,往来比织布还快。

并非没有机杼声,无奈织不成布匹。

(春)

湘竹织成帘箔,转眼便相亲。

随意将心付郎,另有帘外之人。

(夏)

蜘蛛网结朱门,露叶藏暗萤。

与君分别几日,忽然秋风生起。

(秋)

起来不梳头,冒冷摆弄冰雪。

我的手本不冷,郎心为谁热?

(冬)

月照庭上雪,灿烂如玉玲珑。

风吹雪如絮,飞入锦屏中。

收录目录

热门讨论