古文名篇
首陽山碑
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-cf126ffb5f7b785e6f0788f1544cb2bc
白话译文
天必定跟从道,道不跟从天,难道说是人吗?大圣应千百年之运,仁发于祥,义发于瑞。上圣是帝,次是素王,莫不应乎天地,亘乎日月,动乎鬼神。或有守道而耿介而死,秉志而穷困而生,确然如金石,不足以称为贞,淡然如冰玉,不足以称为洁,不是那上古圣人,不会打动其心,何况当世富贵之士呢!这是自信于道,则天地不能应合的人。唉!夷齐的志向,应当以神农虞夏形于言。由此看来,难道有意于文王武王吗?然而追溯其归周不从谏而死,他们当时求西伯却得到武王,不说是得仁吗?既得其仁而不取其谏,那么夷齐的死是应该的。太史公因他们饿死而责备天道。唉!像夷齐的行为,可以说是道不跟从天吗?如果不得仁而饿死,天可以责备。如果夷齐认为殷乱可以离去,而臣事于周,那么就在周召之列了,怎么会有首阳的困厄呢?像夷齐这样的人自信其道,天不能应合。天尚且不能应合,何况于人呢?何况于鬼神呢?
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0799