我身何所似，似彼孤生蓬。 秋霜翦根斷，浩浩隨長風。 昔游秦雍間，今落巴蠻中。 昔爲意氣郎，今作寂寥翁。 外貌雖寂莫，中懷頗沖融。 賦命有厚薄，委心任窮通。 通當爲大鵬，舉翅摩蒼穹。 窮則爲鷦鷯，一枝足自容。 苟知此道者，身窮心不窮。 我身像什么，像那孤独生长的蓬草。 秋霜剪根断，浩浩随长风。 昔游秦雍间，今落巴蛮中。 昔为意气郎，今作寂寥翁。 外貌虽寂寞，中怀颇冲融。 赋命有厚薄，委心任穷通。 通当为大鹏，举翅摩苍穹。 穷则为鹪鹩，一枝足自容。 苟知此道者，身穷心不穷。