舟夜贈內

三聲猨後垂鄉淚，一葉舟中載病身。

莫凭水窗南北望，月明月闇總愁人。

三声猿啼之后流下思乡的眼泪，一叶小舟中载着病弱的身体。

不要靠着水窗向南北眺望，月明月暗总是令人忧愁。