古文名篇

與浙西盧大夫書

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-cf8e5406d676eeaa49665ea1c0e877ab

白话译文

某人叩首再拜。我二十六岁时,由校书郎进入沈公的幕府。自从应举得官,大约半年之间,我既不是生而知之的人,又没有经历过人事,年纪轻、心气锐利,举止行动,全没有依据。至于报答效力、施展才能,与朋友交游,处理吏事的取舍之道,不知道东西南北该往哪个方向走。这时郎中六官一顾怜我,亲手携带指点,一一诱导教诲,叮嘱细致详尽。在两府六年,不嫌弃不怠慢,使我没有什么大过错而大致知道如何守持自己,实在是靠郎中的力量。

去年请假,路过汉上,员外七官因为我曾经得到郎中的赏识,惠然不疑,把我推置到肺肝之间。我倚仗郎中的知遇,也敢自己陈述自己的志向,公私谋议,各自详尽说出心中所想,一俯一仰,像交往很久很深的人。

很久以来就想借郎中、员外作为阶梯,远远干求尊重,希望得到收恤,舔笔伸纸,写了又超过三四次。因此说既然有了阶梯,迈步想升堂与推门而入的人,事情不在同一天。《式微》诗说:“何其处也,必有与也。”是说必定有仁义与我,所以留处而不离去。进退思量,不应得罪。现在敢恭谨写下所作文章十四首,编为一卷,随后进献,喜爱不倦,写作不止,虽不至于工巧,现在拿来献上,无比惭愧惶恐。然而只是作为进说的开端,不敢因此求取知遇,不胜攀恋惕惧之至。某人再拜。

收录目录

热门讨论