早春書懷寄李少府仲宣

皎然

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-cfdaf18b7949e3c10bd1b2f6974f3107

原文

早年初問法,因悟目中花。

忽值胡雛起,芟夷如亂麻。

脫身投彼岸,弔影念生涯。

跡與空門合,心將世路賒。

東田已蕪沒,南澗益傷嗟。

崇替驚人事,凋殘感物華。

知君過我里,惆悵舊煙霞。

白话译文

早年最初问佛法,因此悟到眼中的花影虚假。

忽然遇到胡人小儿兴起,铲除扫荡如乱麻一般。

脱身投奔此岸,顾影自怜感叹生涯。

行迹与空门相合,心已将世路抛远。

东边的田地已经荒芜淹没,南边的山涧更添悲伤叹息。

兴衰惊动人事,凋残感伤物华。

知道你经过我的乡里,惆怅于往日的烟霞。

收录目录

热门讨论