赋
南蠻北狄同日朝見賦(以「渡瀘款塞,咸造闕庭」為韻)
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-cff8e64fe0fbf65da9768a67e6a69aec
原文
我皇道葉神化,功高睿算。萬國之光斯臨,八聖之業是纂。遐哉辮發之俗,既竭赤誠;逖爾椎髻之人,亦輸丹款。豈不以陰陽煥乎金鏡,律呂諧乎玉琯。德該動植,而以信以寬;仁及飛走,而不麛不卵。故得殊方述職,異俗來庭。歸我元造,沐我皇靈。曉逾赤阪以向日,夕過白登以占星。磧路誠遙,委毳幕氈裘之質;山梯雖險,致穿胸儋耳之形。然則自南自北,或馳或渡。俱為九譯之鄉,各涉萬里之路。同臻禁地,事且葉於不期;並列盛時,禮若符於有素。是以坦王道,恢帝圖。蕩然與龍山非隔,廓爾將鳳穴靡殊。集六蠻而輝赫九域,萃五狄而光耀八區。邇無不賓,鄙周宣勤乎薄伐;遠無不服,笑諸葛矜於渡瀘。遂能革至性於方外,柔獷俗於面內。大行人明其近遠,懷方氏導其進退。靡僭晷刻,既從荔浦之源;罔複斯須,爰自榆林之塞。有以見化溢含宏,恩覃覆燾。膳豐館給,禮洽郊勞。孰雲胡越之異,來若同心;且殊虞芮之爭,會如兩造。以其逾絕漠,逗懸岩。蓋由君邁軒轅顓頊,臣掩伊陟巫咸。不然,則焉能抵秦川,來魏闕。皆展遐方之貢獻,共備同日之朝謁者哉。
白话译文
我皇道叶神化,功高睿算。万国之光斯临,八圣之业是纂。遐哉辫发之俗,既竭赤诚;逖尔椎髻之人,亦输丹款。岂不以阴阳焕乎金镜,律吕谐乎玉琯。德该动植,而以信以宽;仁及飞走,而不麛不卵。故得殊方述职,异俗来庭。归我元造,沐我皇灵。晓逾赤阪以向日,夕过白登以占星。碛路诚遥,委毳幕毡裘之质;山梯虽险,致穿胸儋耳之形。然则自南自北,或驰或渡。俱为九译之乡,各涉万里之路。同臻禁地,事且叶于不期;并列盛时,礼若符于有素。是以坦王道,恢帝图。荡然与龙山非隔,廓尔将凤穴靡殊。集六蛮而辉赫九域,萃五狄而光耀八区。迩无不宾,鄙周宣勤乎薄伐;远无不服,笑诸葛矜于渡泸。遂能革至性于方外,柔犷俗于面内。大行人明其近远,怀方氏导其进退。靡僭晷刻,既从荔浦之源;罔复斯须,爰自榆林之塞。有以见化溢含宏,恩覃覆焘。膳丰馆给,礼洽郊劳。孰云胡越之异,来若同心;且殊虞芮之争,会如两造。以其逾绝漠,逗悬岩。盖由君迈轩辕颛顼,臣掩伊陟巫咸。不然,则焉能抵秦川,来魏阙。皆展遐方之贡献,共备同日之朝谒者哉。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0683