無家燕

王逢

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-d091b38f62bf2b9aa54a649f027f0f35

原文

嗟嗟無家燕,飛上商人舟。

商人南北心,舟影東西流。

芹漂春雨外,花落暮雲頭。

豈不懷故棲,烽暗黃鶴樓。

樓有十二簾,一一誰見收。

眾雛被焚蕩,雙翅亦斂揪。

含情盼鬼蝶,失意依訓猴。

茅茨固低小,理勢難久留。

昔本烏衣君,今學南冠囚。

燕燕何足道,重貽王孫憂。

白话译文

可叹无家燕子,飞上商人舟船。

商人南北之心,舟影东西漂流。

芹草飘在春雨之外,花落暮云之头。

岂不怀念旧巢,烽火暗淡黄鹤楼。

楼有十二帘幕,一一谁人收取。

众雏被焚烧荡尽,双翅也收敛停住。

含情盼望鬼蝶,失意依靠训猴。

茅屋固然低小,理势难以久留。

往昔本是乌衣君,如今学作南冠囚。

燕子何足道哉,重添王孙之忧。

收录目录

热门讨论