雲陽縣郭半郊坰，風雨蕭條萬古情。 山帶梁朝陵路斷，水連劉尹宅基平。 桂枝自折思前代，藻鑑難逢恥後生。 遺事滿懷兼滿目，不堪孤棹艤荒城。 云阳县城外一半是郊野，风雨萧条万古情。 山带着梁朝的陵墓道路断，水连着刘尹的宅基平。 桂枝自折思念前代，藻鉴难逢羞耻后生。 遗事满怀又满目，不堪孤舟停靠荒城。