诗
寄義興小女子
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-d0d50d8863009ab2489bc117fd35949e
原文
江南莊宅淺,所固唯疎籬。
小女未解行,酒弟老更癡。
家中多吳語,教爾遙可知。
山怪夜動門,水妖時弄池。
所憂癡酒腸,不解委曲辭。
漁妾性崛強,耕童手皴釐。
想茲爲襁褓,如鳥拾柴枝。
我詠元魯山,胸臆流甘滋。
終當學自乳,起坐常相隨。
白话译文
江南宅院浅陋,所固只是疏篱。
小女未解步行,酒弟老更痴。
家中多说吴语,教你遥遥可知。
山怪夜里动门,水妖时弄池。
所忧痴酒肠,不懂委婉之词。
渔妾性格倔强,耕童手皴裂。
想此为襁褓,如鸟拾柴枝。
我咏元鲁山,胸中流甘滋。
终当学自乳,起坐常相随。