【賦得山逐放舟遲送王主簿】

楊基

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-d0f21628601902f44fdb31124ca2df68

原文

舟行山亦移,山盡舟亦住。

青山無故人,行人自來去。

初辭逶迤谷,復接參差樹。

柁轉暮色分,帆駛秋嵐度。

俄停風暫弱,既遠煙重護。

別意即山情,依君屢回顧。

白话译文

船行山也随之移动,山尽船也停住。

青山没有故人,行人自来来去去。

起初辞别蜿蜒的峡谷,又接连参差的树木。

船舵转动暮色渐分,帆行秋岚中渡过。

不久因风势暂弱而停,既远又轻烟重护。

离别之意即如山水之情,依恋你屡屡回头望。

收录目录

热门讨论