癖性愛古物,終歲求不得。 昨朝得古硯,蘭河灘之側。 波濤所擊觸,背面生隟隙。 質狀朴且醜,令人作不得。 癖性喜爱古物,整年求不到。 昨天早晨得到一方古砚,在兰河滩的旁边。 被波涛冲击,背面生了缝隙。 质地形状朴素又丑陋,让人无法下手。