【白頠詞(二首)】

高啟

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-d154b16238a21a38c9fd65792af1050e

原文

白頠出自吳女工,著來色與素體同。

舞時偏向江渚宮,長袖拂起微有風。

觴催管促四座中,攬裾徘徊慘曲終,

玉階夜寒零露濃。

出後閣,臨前楹,舞衣皎皎潔且輕。

飄如白雲向空行,回腰流目君已傾。

華燈吐焰欺月明,喧嘩不聞遺佩聲。

茱萸實,紅蘭葉。千秋歡樂長如此,

妾身得向君前死。

白话译文

白頠出自吳地女工手,穿上顏色與潔白身體相同。

跳舞時偏向江渚宮,長袖拂起微有風。

酒杯催促管樂急促四座中,攬起衣裾徘徊曲終淒慘,

玉石台階夜寒露水濃重。

走出後閣,面對前楹,舞衣潔白明亮又輕盈。

飄如白雲向空中飛去,回腰流目你已傾心。

華燈吐焰欺月明,喧嘩不聞遺落佩聲。

茱萸果實,紅蘭葉。千秋歡樂長如此,

我身得能向君前而死。

收录目录

热门讨论