日浴咸池賦(以「漲海增輝金烏發色」為韻)

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-d19e1a24a8998d9ee1133395133ad077

原文

海日赫赫,出暘谷以騰輝,過咸孫而浴色。宛轉波動,迴還影側。昭晰兮泉源漸沸,掩映兮津涯乍黑。紅光下射,疑萍實之欲沉;赤氣上浮,訝林雲之不息。當其玉漏未盡,金波正凝。背崦嵫而六龍騁騖,望穹蒼而三足飛騰。經厚地而休光暫匿,連巨浸而暖氣潛蒸。當晷度之未至,信輝赫之徒增。洎夫良夜欲闌,繁星漸沒。轉紅輪於沙礫,濯朱輝於溟渤。映龍川之華洞,照天壇而秀發。遠岸燭燿而乍明,長波蹙縮而未歇。觀其蕩水府,滌踆烏。重輪輝煥而增潤,雙翼翩翻而盡濡。勢動雲端,運規規而未止;影搖波底,潛赫赫而不渝。逝矣莫及,皦然可望。照蜃樓於圻岸,寫蛟室於溟漲。由是發五色,煥九圍。歷渤澥而羲和整馭,映島嶼而光耀傍飛。碧浪沸騰,罷浴貞明之質;洪漣彌漫,難留畏愛之輝。時也天地漸分,雲霞屢改。違細柳而已遠,拂扶桑而猶在。聊將出地,辭潤澤於波瀾;從此麗天,布輝華於寰海。既而迥出岑,高懸萬尋。杲杲而光無停晷,炎炎而色欲流金。始素波而將滌,倏黃道而是臨。信終古而不昧,長曜景於天心。

白话译文

海日赫赫,出旸谷以腾辉,过咸池而浴色。宛转波动,回还影侧。昭晰啊泉源渐沸,掩映啊津涯乍黑。红光下射,疑萍实之欲沉;赤气上浮,讶林云之不息。当其玉漏未尽,金波正凝。背崦嵫而六龙驰骋,望穹苍而三足飞腾。经厚地而休光暂匿,连巨浸而暖气潜蒸。当晷度之未至,信辉赫之徒增。及至良夜欲阑,繁星渐没。转红轮于沙砾,濯朱辉于溟渤。映龙川之华洞,照天坛而秀发。远岸烛耀而乍明,长波蹙缩而未歇。观其荡水府,涤踆乌。重轮辉焕而增润,双翼翩翻而尽濡。势动云端,运规规而未止;影摇波底,潜赫赫而不渝。逝矣莫及,皎然可望。照蜃楼于圻岸,写蛟室于溟涨。由是发五色,焕九围。历渤澥而羲和整驭,映岛屿而光耀傍飞。碧浪沸腾,罢浴贞明之质;洪涟弥漫,难留畏爱之辉。时也天地渐分,云霞屡改。违细柳而已远,拂扶桑而犹在。聊将出地,辞润泽于波澜;从此丽天,布辉华于寰海。既而迥出岑,高悬万寻。杲杲而光无停晷,炎炎而色欲流金。始素波而将涤,倏黄道而是临。信终古而不昧,长曜景于天心。

收录目录

热门讨论