古文名篇

上殤高氏墓誌銘

陳子昂

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-d1b9248a016571a0d905e958ca77fb14

白话译文

唐垂拱二年太岁丙戌七月二十日,殇子高氏去世。呜呼哀哉含琼敷而不玉实者有啊?我观颢元机化,出入夭寿之数,荣落之原,皆一受而不易者。悲夫!古人之仁懿中庸,不幸短命,今复见于高子了。高子渤海蓚人,黄州府君之幼孙,宛邱府君之叔子。生而岐嶷,实覃实华,越在襁褓,神明滋茂,童蒙渊敏,光润玉颜。八岁始教方书,受甲子,已知孝悌之道,诗礼之规,宛邱府君钟爱之。他日,尝趋庭与诸儿戏,神情涵泳,绰然如鸿雏鹄子,有青云之意。府君美之说:“能光我家者此儿!”十五通《左氏春秋》及《尚书》,飞骞之志,日新宏大啊。不幸享年十七,遇暴疾而夭,呜呼哀哉!宛邱府君感恸,哀过于礼,说: “不恨你寿之不长,惜你器之不彰。夫何苗育,今也则亡?呜呼!吾将老了,你远何哉?”其年七月,殡于家园,日月云徂,六载于此了。天授二年龙集辛卯,府君方大崇元域,以安先兆,诸子之柩皆祔。其年二月癸卯朔十八日庚申,启殡归瘗于大茔,礼也。铭曰:

来不可遏,去不可止。唯死与生,由生以死。于戏殇子!噫何往了?伤慈父之肝情,独冥冥而长已。死而有知,可也;若其无知,悲你!

收录目录

热门讨论