燕歌行

屈同仙

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-d1dbdde53791ceb2abe4cdb921ae9f2c

原文

君不見漁陽八月塞草腓,征人相對併思歸。

雲和朔氣連天黑,蓬雜驚沙散野飛。

是時天地陰埃遍,瀚海龍城皆習戰。

兩軍鼓角暗相聞,四面旌旗看不見。

昭君遠嫁已年多,戎狄無厭不復和。

漢兵候月秋防塞,胡騎乘冰夜渡河。

河塞東西萬餘里,地與京華不相似。

燕支山下少春暉,黃沙磧裏無流水。

金戈玉劍十年征,紅粉青樓多怨情。

厭向殊鄉久離別,秋來愁聽擣衣聲。

白话译文

君不见渔阳八月塞草枯萎,征人相对都思归。

云和朔气连天黑,蓬草夹杂惊沙散野飞。

此时天地阴埃遍,瀚海龙城皆习战。

两军鼓角暗中相闻,四面旌旗看不见。

昭君远嫁已年多,戎狄无厌不再和。

汉兵候月秋防塞,胡骑乘冰夜渡河。

河塞东西万余里,地与京华不相似。

燕支山下少春晖,黄沙碛里无流水。

金戈玉剑十年征,红粉青楼多怨情。

厌向殊乡久离别,秋来愁听捣衣声。

收录目录

热门讨论