古文名篇
盧金蘭墓誌銘
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-d1dfcf9c9b538cac1aa6e6e5977f442c
白话译文
卢金兰字昭华,本也是良家子。家在长安中,无兄弟,有姐姐四人。其母以昭华父殁而生,私下怜爱她,独得纵其所欲。想学伎,即令从师舍。一年多后,为绿腰玉树之舞,故衣制大袂长裾,作新眉愁嚬,顶鬓为娥丛小鬟。自是而归,诸姐不为列矣。因恚泣,对其母说:“今不等我,不若从所当耳。”年自十五归于沈。居二年,从沈东南。浮水行吴越之间,从七年,乃还都。又二年,沈复东南,而昭华留止京师,不得随,病且逝。从沈凡十一年,年二十六。生男一人,女一人。葬于城南尹村原之下。作铭,其词曰:
野辽刺兮众草罗生,飕郁蓊兮孰先殒零。绮颜奄忽兮辞金楹,去何止兮归无程。芳霍红荃兮昔所迟,今销亡兮不可再馨。魂魄归来兮复此园茔。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0738