古文名篇

賀封禪表

蘇頲

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-d1edd43bc53d2d5fa0e4d0ab1f1c1824

白话译文

臣苏颋等说:臣等恭敬地认为,在外中礼回旋,降禅开始,五玉既已聚集,万方都依赖,臣等在中间祝贺。臣听说封太山,到梁甫,是天下的壮观,王者的伟业。恭敬地想到开元神武皇帝陛下以天覆之大,地容之厚,车书不及的地方前来朝王,日月所照的地方奉行正朔。周朝七百年,不能与期运相比;汉里三万里,何曾与提封相较?大和浸润区宇,荣赐弥满川陆。将要辞别上帝的美休,不抗鸿儒的议论,式考南至的尺度,于是备东巡的礼。排列戎夷的君长,聚集华夷的玉帛,惠化潜扇,纳人欢以赐符;淳风外流,奉天符以行事。于是登日观,拜云封,泥瑞芝,检珍玉,导以六穗之禾,牺以双觡之兽。茅黍毕陈,鶼鰈咸在。六宗起典,则百神之礼具;群后充庭,则肆觐之仪洽。乃藏秘册,昭尊名山,称岁以效祥,乘温以储祉。而叶同之令,再造于黔黎;增广之仁,更张于品物:归功当格于艺祖,致美永延于岱宗,这就是所谓的皇哉唐哉,唐哉皇哉啊!臣等不胜大庆,谨奉表称贺以闻。臣颋等无任云云。

收录目录

热门讨论