送名醫淩漢章還苕(三首)

朱有燉

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-d2a317c4d5d79238fa1c9f9ff82e355d

原文

微恙年來不易攻,遠煩千里到關中。

尋常藥餌何曾效,分寸針芒卻奏功。

縶馬未能留信信,趣裝無奈去匆匆。

一尊酒盡傷離思,目斷南鴻灞水東。

術傳盧扁字鐘王,底事來遊便趣裝。

熟路也知車載穩,清時何用劍生铓。

雞鳴函谷三更月,楓落吳江兩岸霜。

歸到苕溪尋舊侶,畫船詩酒水雲鄉。

柬書孤劍別西秦,紅樹青山潑眼新。

千里風塵雙短鬢,五湖煙水一閑身。

夢回孤館寒砧急,望入遙空候雁賓。

料得紀行多賦詠,雲箋無惜寄陽春。

白话译文

小病近年不容易治,劳烦您远行千里到关中。

寻常药物哪里有效,分寸针芒却见效。

拴马不能久留,急忙整装无奈匆匆离去。

一杯酒尽,伤心离别,目送南飞的大雁消失在灞水东边。

医术传自卢医扁鹊,书法媲美钟繇王羲之,为何来游便急着整装。

熟悉的路也知车行稳,清平时代何用剑生芒。

鸡鸣时分函谷关的半夜月,枫叶飘落吴江两岸霜。

回到苕溪寻找旧友,画船诗酒在那水云乡。

一箱书一把剑告别西秦,红树青山耀眼新。

千里风尘两鬓短,五湖烟水一身闲。

梦回孤独的驿馆听到急促的捣衣声,望入远空等候大雁来宾。

料想您记录行程多有诗赋,请不惜云笺寄来阳春之作。

收录目录

热门讨论