竹如意賦（以「簡素輕易，適手便人」為韻）

博哉匠人之心，窮地之產。覽如意之形制，實用周而事簡。惟竹也何慕？實存乎貞素。伊篠蕩之既敷，待斧斤而方顧。擇其罕節，稽此有裕。燥之以火，首之曲也中鈎；裁之以金，本之長也合度。蒨練冰削，離褷瓜布；靡加雕飾之勞，卒獲提摧之遇。被以嘉名，允臻厥成。匪求榮觀，自愜幽情。彼用玉之為竇，我則不謂其貞；彼用鐵以為固，我則利在乎輕。指事明義此焉攸寄？執之者安，創之者智。巾幾周用，邱園共賁。外青中素，合二妙於陰陽；尚質貴誠，符兩儀之簡易。爾乃林棲沖寂，室處虛白。羣義窟之黨，速道流之客。發奧滌元，遐鈎獨索。必資振擊以聳聽，常假指麾而就適。則知好塵尾者，將害物以嬰咎；執象笏者，徒徇祿而何有？用惻於心，亦勞於手。既因時而能遷，在理順而體便。素質或輕於流俗，貞姿或重於高賢。故形其貞，則示屈而表伸；致其用，則物疏而道親。豈節歌於烈士，可投贈夫幽人？願如君意以靡極，與靈壽而為鄰。

博大啊匠人的心，穷尽地的产物。览如意的形制，实为用周而事简。惟竹也何慕？实存乎贞素。那篠荡既已分布，待斧斤而方顾。择其罕节，稽此有裕。燥之以火，首之曲也中钩；裁之以金，本之长也合度。蒨练冰削，离褷瓜布；不加雕饰之劳，终获提摧之遇。被以嘉名，允臻厥成。匪求荣观，自惬幽情。彼用玉之为窦，我则不谓其贞；彼用铁以为固，我则利在乎轻。指事明义此焉攸寄？执之者安，创之者智。巾几周用，邱园共贲。外青中素，合二妙于阴阳；尚质贵诚，符两仪之简易。尔乃林栖冲寂，室处虚白。群义窟之党，速道流之客。发奥涤元，遐钩独索。必资振击以耸听，常假指麾而就适。则知好尘尾者，将害物以婴咎；执象笏者，徒徇禄而何有？用恻于心，亦劳于手。既因时而能迁，在理顺而体便。素质或轻于流俗，贞姿或重于高贤。故形其贞，则示屈而表伸；致其用，则物疏而道亲。岂节歌于烈士，可投赠夫幽人？愿如君意以靡极，与灵寿而为邻。