岸雨過城頭,黃鸝上戍樓。 塞北飄客淚,邊柳挂鄉愁。 白髮悲明鏡,青春換敝裘。 君從萬里使,聞已到瓜州。 岸上的雨洒过城头,黄鹂飞上了戍楼。 塞北的风景勾起游子的眼泪,边地的柳树挂满了乡愁。 白发对着明镜令人悲伤,青春已逝换来了破旧的皮衣。 你从万里之外出使,听说已经到了瓜州。