诗
琴歌(漢·霍去病)
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-d3e7f804cdd02d84ec32a1cf3e77c30a
原文
《古今樂錄》曰:「霍將軍去病益封萬五千戶,秩祿與大將軍等,於是志得意歡而作歌。」按《琴操》有《霍將軍渡河操》,去病所作也。
四夷既護,諸夏康兮。國家安寧,樂未央兮。載戢干戈,弓矢藏兮。麒麟來臻,鳳凰翔兮。與天相保,永無疆兮。親親百年,各延長兮。
白话译文
《古今乐录》说:“霍将军去病增加封邑一万五千户,俸禄与大将军相等,于是志得意满而创作此歌。”按《琴操》中有《霍将军渡河操》,是霍去病所作。
四方夷狄已经归服,华夏诸国安康啊。国家安宁,欢乐无尽啊。收起干戈,弓箭收藏啊。麒麟到来,凤凰飞翔啊。与上天相互保佑,永无穷尽啊。亲爱亲人直到百年,各自寿命延长啊。
收录目录
- 《乐府诗集》 · 060卷