多君貴公子,愛山如愛色。心隨葉舟去,夢繞千山碧。新詩到中路,令我喜折屐。古來軒冕徒,操舍兩悲慄。數朝辭簪笏,兩腳得暫赤。歸來不入府,卻走湖上宅。寵辱吾久忘,寧畏官長詰。飄然便欲去,誰在子思側。君能從我遊,出郭及未黑。 多亏你这位贵公子,爱山如同爱美色。心随一叶扁舟而去,梦绕千山碧绿。新诗寄到半路,让我高兴得折断木屐。自古以来轩冕之徒,取舍之间两相悲栗。数日辞去簪笏,两脚得以暂时赤脚。归来不入府衙,却跑到湖上住宅。宠辱我早已忘怀,哪畏长官责问。飘然便想离去,谁在子思身边。你能随我同游,出城还赶得上天黑之前。