故鄉春欲盡，一歲芳難再。 巖樹已青葱，吾廬日堪愛。 幽溪人未去，芳草行應礙。 遙憶紫藤垂，繁英照潭黛。 故乡的春天即将过去，一年的芳华难以再得。 岩上的树木已经青翠葱茏，我的居所日益可爱。 幽静的溪边人还未离去，芳草应该阻碍了行路。 遥想那低垂的紫藤，繁盛的花朵映照在深绿色的潭水中。