【古歌(三首)】

劉基

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-d4d6db71036d84adb8c2290dff9746a6

原文

紅葵高花高以妍,清晨方開夕就蔫。

美人迢迢隔山水,可望不見心茫然。

花開花落日復夜,惟覺新年非故年。

人生百歲花一度,何不作樂令人憐。

舊花欲落新花好,新人少年舊人老。

佳人見此心相憐,舉觴勸我學神仙。

我聞神仙亦有死,但我與子不見耳。

只言老彭壽最多,八百歲後還如何。

雙燕雙飛入我堂,銜泥養雛何太忙。

養得雛成卻飛去,雙燕雙飛復如故。

東園桃李春萋萋,日華烘露生紫霓。

一朝實熟付人採,葉枯枝折空成蹊。

白话译文

红葵高花高而妍,清晨才开傍晚就蔫。

美人迢迢隔山水,可望不见心茫然。

花开花落日复夜,只觉新年非故年。

人生百岁花一度,何不作乐令人怜。

旧花欲落新花好,新人少年旧人老。

佳人见此心相怜,举杯劝我学神仙。

我闻神仙也有死,只是我与你看不见罢了。

只说老彭寿命最多,八百岁后还如何。

双燕双飞入我堂,衔泥养雏多么忙。

养得雏成却飞去,双燕双飞又如故。

东园桃李春萋萋,日华烘露生紫霓。

一朝实熟付人采摘,叶枯枝折空成蹊。

收录目录

热门讨论