古文名篇
上僧尼拜父母有損表
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-d51a076a7dd365f657850a3f58b417ff
白话译文
沙门静迈说:私下以为策书系告先人,尊父屈体于其子;形章所革,介士不拜于君亲。伏以僧等扬言绍佛,嗣尊之义是同。故爱敬降高,乃折节于其气。容服异俗,形章之革不殊,致使沙门亦不肢屈于君父。穷兹内外,虽复继形变则,而心敬君亲,敢有怠哉?至如臣服薨君,以日易月。形虽从吉,而心丧三年。是知遏密八音,其于三载修于心敬,其来尚矣。若令反拜父母,则道俗俱违佛戒,颠没枉坑,轮回未已。况动天地感鬼神者,岂在于跪伏耶?但公家之利,知无不為。恐因今创改,万有一累,则负圣上放习法之洪恩,弥劫粉身,奚以塞责?伏惟陛下广开献书之路,通纳刍言之辩。轻尘听览,伏增战汗。谨言。八月二十五日上。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0905