秋池二首

前池秋始半，卉物多摧壞。

欲暮槿先萎，未霜荷已敗。

默然有所感，可以從茲誡。

本不種松筠，早凋何足怪。

鑿池貯秋水，中有蘋與芰。

天旱水暗消，塌然委空地。

有似汎汎者，附離權與貴。

一旦恩勢移，相隨共憔悴。

前面的池塘秋天刚到一半，花草树木大多已被摧残毁坏。

天色将晚时木槿先枯萎，还没下霜荷花已经衰败。

我默默无言有所感触，可以从此引以为戒。

本来就没有种植松树和竹子，早早凋谢又有什么奇怪。

开凿池塘贮存秋天的水，里面有浮萍和菱角。

天旱时水暗暗消退，一下子塌落般弃置在空地上。

这就像那些随波逐流的人，攀附依附权贵。

一旦恩宠权势转移，便相继一同憔悴。