喜晴

皇天久不雨，既雨晴亦佳。

出郭眺西郊，肅肅春增華。

青熒陵陂麥，窈窕桃李花。

春夏各有實，我飢豈無涯。

干戈雖橫放，慘澹鬬龍蛇。

甘澤不猶愈，且耕今未賒。

丈夫則帶甲，婦女終在家。

力難及黍稷，得種菜與麻。

千載商山芝，往者東門瓜。

其人骨已朽，此道誰疵瑕。

英賢遇轗軻，遠引蟠泥沙。

顧慙昧所適，回首白日斜。

漢陰有鹿門，滄海有靈查。

焉能學衆口，咄咄空咨嗟。

上天长久不下雨，下雨后晴天也好。

出城眺望西郊，春天肃穆地增添光华。

青荧闪亮的陵陂麦，窈窕的桃李花。

春夏各自有果实，我饥饿岂能没有边。

战争虽然横暴放任，惨淡地如龙蛇相斗。

甘雨不也比战乱好，况且耕种现在还未晚。

丈夫就身穿铠甲，妇女终究留在家中。

力量难及黍稷，能种菜与麻。

千年的商山芝，往日的东门瓜。

那些人骨已朽，这条道谁有瑕疵。

英贤遭遇坎坷，远引而蟠居于泥沙。

回顾惭愧迷失所往，回头望白日西斜。

汉阴有鹿门，沧海有灵查。

怎能学众口，咄咄空叹息。