馬尚書本命醮詞

杜光庭

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-d6f9b6dec76056b762cf62daeed81fff

原文

臣以庸微,叨承宿運,謬參職秩,繼忝官榮,統御戎車,襲行條令,或克收境邑,除蕩奸兇,外禦寇讎,內綏疲瘵。而宴賓犒士,須有宰傷;去弊誅邪,必資刑律。誠非徇己,務切安人。竊慮斬決之間,重輕有失;傷殺之際,故誤難明,以此憂惶,恐貽譴責。又慮臣行年三命,或值兇衰;宿曜五星,或逢臨照,因其厄會,遂履兇危;又恐九祖幽儀,未蒙遷拔,六親滯識,猶有拘留,緬長夜以魂驚,念陰關而心懼。思罄歸依之懇,仰申薦奉之誠,輒憑本命之辰,式備資薰之力,冥心靈化,遐想寶壇,陳醮禮以肅恭,貢章詞而精禱。伏冀元元錫祐,大道流慈,光開泉曲之庭,詔下酆都之府。使九元超度,衆苦蠲消,生神碧落之天,蛻影朱陵之洞,福延後嗣,惠被宗親。其有往世愆瑕,無窮冤對,咸承懺滌,並使和平。乞臣罪簡落書,生宮注籍,災兇弭息,祿算遐長,兼祈福介川源,澤覃遠近,戈鋋早戢,疵癘不生,野復耕桑,人歸富壽。洎乎沈潛異質,冥漠殊庭,同沐玄風,咸昇道域,誓虔丹懇,永奉鴻慈。不任。

白话译文

臣以庸微之身,叨承宿世运数,谬参职秩,相继忝居官荣,统御戎车,沿行条令,有时克收境邑,扫荡奸凶,对外抵御寇仇,对内安抚疲病。而宴请宾客犒赏士卒,必须有宰杀;去除弊害诛杀邪恶,必定依靠刑律。确实不是徇私,务在切于安人。私下忧虑斩决之间,轻重有失;伤杀之际,故误难明,因此忧惧惶恐,恐怕招致谴责。又忧虑臣行年三命,或值凶衰;宿曜五星,或逢临照,因其厄会,于是遭遇凶危;又恐怕九祖幽仪,未蒙迁拔,六亲滞识,仍有拘留,遥想长夜而魂魄惊惧,念及阴关而心中恐惧。想竭尽归依的恳切,仰申荐奉的诚心,便凭借本命之辰,备办资薰之力,冥心于灵化,遥想宝坛,陈设醮礼而肃恭,进贡章词而精祷。伏望元元赐祐,大道流慈,光明开启泉曲之庭,诏令下到酆都之府。使九元超度,众苦消除,生神于碧落之天,蜕影于朱陵之洞,福延后嗣,惠被宗亲。其中有往世愆瑕,无穷冤对,都承受忏悔洗涤,并使和平。乞求臣罪简落书,生宫注籍,灾凶止息,禄算长远,兼祈福及山川源流,恩泽遍及远近,戈鋋早日收藏,疵疠不生,田野恢复耕桑,人民归向富寿。至于沉潜异质,冥漠殊庭,同沐玄风,都升道域,发誓虔诚丹恳,永远奉侍鸿慈。不胜。

收录目录

热门讨论