見說巴風俗,都無漢性情。 猿聲蘆管調,羌笛竹雞聲。 迎候人應少,平安火莫驚。 每逢危棧處,須作貫魚行。 听说巴地的风俗,完全没有汉人的性情。 猿声如芦管调,羌笛似竹鸡声。 迎接等候的人应该少,平安火不要惊动。 每逢危险栈道处,必须像贯鱼一样依次前行。