诗
題詩枕屏
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-d74fb56a300adeff78e97492630a4342
原文
兩意而今惜別離,焚香發願告神祇。
一條綵索雙雙掛,願學千年連理枝。
(見《綠窗新話》卷上引《南楚新聞》)(按:今本《南楚新聞》無此條。
或疑爲宋人僞託。
)。
白话译文
兩人今時今日珍惜離別,焚燒香火發下誓願,告訴神靈。
一條彩色絲帶雙雙掛起,希望學習千年的連理枝。
(見於《綠窗新話》卷上引《南楚新聞》)(按:今本《南楚新聞》沒有此條。
有人懷疑是宋人偽託。
)。