○蘇頌免尚書左丞不許不允批答二首

覽表具之。國方治安，典章文物，可以禦世，朝有耆老，風采議論，足以服人。吾以卿夙守名節，練達故事，舉而用之，豈苟而已。勉起就職，毋廢成命。所請宜不許，仍斷來章。

省表具之。朕若稽古訓，況於祖宗之法，何所不考。思得良士，達於今昔之故，明以來詔。以卿立朝滋久，稱道不亂，擢置綱轄之地，以為先後之寄。明體茲意，毋復來請。所請宜不允，仍斷來章。

看了表章，已经知道了。国家正在治安，典章文物，可以抵御世变，朝廷有耆老，风采议论，足以服人。我因你一向守持名节，练达旧事，举用你，难道是随便的吗。勉力起用就职，不要废弃成命。所请应当不许，并断绝来章。

看了表章，已经知道了。我如果考察古训，何况对于祖宗之法，有什么不考察的。想得到良士，通达今昔的缘故，明白以来诏。因你立朝已久，称道不乱，擢置在纲辖之地，作为先后的寄托。明白体察这个意思，不要再有请求。所请应当不允，并断绝来章。