同前（隋•陳良）

洛陽麗春色，遊俠騁輕肥。水逐車輪轉，塵隨馬足飛。雲影遙臨蓋，花氣近熏衣。東郊鬥雞罷，南皮射雉歸。日暮河橋上，揚鞭惜晚暉。

洛阳映带着美丽的春色，游侠们骑着肥马驾着轻车驰骋。水流追逐着车轮转动，尘土随着马蹄飞扬。云影远远笼罩车盖，花香近来熏染衣裳。东郊斗鸡刚刚结束，南皮射雉才回来。日暮时分站在河桥上，扬鞭叹息晚霞余晖的短促。