【歲暮送姚園客自白下往吳越】

逼歲難禁出，白門猶客中。

寒生夜山雪，晴卜曙江風。

花落竹堂靜，煙消石屋空。

並州望音信，莫久滯郵筒。

临近岁末难以停止出行，白门（南京）仍是客中。

寒气生起于夜山积雪，晴日可卜于曙江之风。

花落竹堂寂静，烟消石屋空荡。

并州（代指北方家乡）盼望着音信，不要长久滞留书信。