失羣雁

盧照鄰

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-d7efe05db0e617d76951ebd336619d2c

原文

三秋北地雪皚皚,萬里南翔渡海來。

欲隨石燕沈湘水,試逐銅烏繞帝臺。

帝臺銀闕距金塘,中間鵷鷺已成行。

先過上苑傳書信,暫下中州戲稻粱。

虞人負繳來相及,齊客虛弓忽見傷。

毛翎頻頓飛無力,羽翮摧頹君不識。

唯有莊周解愛鳴,復道郊哥重奇色。

惆悵驚思悲未已,裴回自憐中罔極。

傳聞有鳥集朝陽,詎勝仙鳧邇帝鄉。

雲間海上應鳴舞,遠得鵾弦猶獨撫。

金龜全寫中牟印,玉鵠當變萊蕪釜。

願君弄影鳳皇池,時憶籠中摧折羽。

白话译文

深秋北方大雪皑皑,万里南飞渡海而来。

想要跟随石燕沉入湘水,试着追逐铜乌绕飞帝台。

帝台银阙靠近金塘,中间鹓鹭已成行列。

先经过上苑传递书信,暂时落下中州戏食稻粱。

虞人背着箭来追及,齐客虚拉弓忽然受伤。

毛羽频频抖动飞无力,羽翼摧折你不认识。

只有庄周懂得爱鸣叫,又说郊哥重视奇异之色。

惆怅惊思悲伤不已,徘徊自怜心中无尽。

听说有鸟聚集朝阳,怎比得上仙凫靠近帝乡。

云间海上应鸣舞,远处得鹍弦还独自抚弄。

金龟完全模仿中牟印,玉鹅当变莱芜釜。

愿你在凤凰池弄影,时常想起笼中被摧折的羽毛。

收录目录

热门讨论