古文名篇

與魏文帝牋

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-d8848fbc2b0041ba321d53ae8ea18449

白话译文

繁休伯

正月八日壬寅,领主簿繁钦,死罪死罪。近屡奉笺,不足自宣。顷诸鼓吹,广求异妓,时都尉薛访车子,年始十四,

能喉啭引声,与笳同音。白上呈见,果如其言。

即日故共观试,乃知天壤之所生,诚有自然之妙物也。潜气内转,哀音外激,大不抗越,细不幽散,

声悲旧笳,曲美常均。

及与黄门鼓吹温胡,迭唱迭和,

喉所发音,无不响应,曲折沉浮,寻变入节。自初呈试,中间二旬,胡欲傲其所不知,尚之以一曲,巧竭意匮,既已不能。

而此孺子遗声抑扬,不可胜穷,优游转化,余弄未尽;暨其清激悲吟,杂以怨慕,

咏北狄之遐征,奏胡马之长思,

凄入肝脾,哀感顽艳。是时日在西隅,凉风拂衽,

背山临溪,流泉东逝。同坐仰叹,观者俯听,莫不泫泣殒涕,悲怀慷慨。自左

𩥄

史妠謇姐名倡,

能识以来,耳目所见,佥曰诡异,未之闻也。

窃惟圣体,兼爱好奇;

是以因笺,先白委曲。伏想御闻,必含余欢。冀事速讫,旋侍光尘,寓目阶庭,与听斯调,

宴喜之乐,盖亦无量。

钦死罪死罪。

文选考异

领主簿繁钦:茶陵本无「繁」字,袁本有。案:此疑善无,五臣有,二本失著校语,而尤以五臣乱善。

注「亦律调五声之均也」:何校「亦」改「六」,是也。各本皆误。

注「汉书曰郑声尤集黄门」:案:此有脱误,所引必礼乐志「郑声尤甚,黄门名倡丙彊、景武之属」云云,以注「黄门」也。今误「甚」为「集」,「黄门」下失去,全非其旧耳。

注「集乐之所」:案:「集」上当更有「黄门」二字。

注「汉书音义」下至「为理乐」:袁本无此十八字,有「已见长笛赋」五字。案:袁本最是,「已见长笛赋」,即指黄门集乐之所也。茶陵本复出,非。

注「桓谭新论曰汉之三主内置黄门工倡」:案:此十五字亦已见长笛赋,不当有也。各本皆衍。

注「与左

𩥄

等」:案:「

𩥄

」当作「颠」,观下注「

𩥄

与㒹同」可见也。「㒹」即「颠」字,今本魏志作「愿」,乃误字耳。

收录目录

热门讨论