诗

吐谷渾

原文

《吐谷渾》，言李靖滅吐谷渾於西海上也。第十。

吐谷渾盛強，背四海以誇。歲侵擾我疆，退匿險且遐。帝謂神武師，往征靖皇家。烈烈旆其旗，熊虎雜龍蛇。王旅千萬人，銜枚默無譁。束刃逾山徼，張翼縱漠沙。一舉刈膻腥，屍骸積如麻。除惡務本根，況敢遺萌芽。洋洋西海水，威命窮天涯。係虜來王都，犒樂窮休嘉。登高望還師，竟野如春華。行者靡不歸，親戚歡要遮。凱旋獻清廟，萬國思無邪。

NewPP limit report

Parsed by mw‐web.codfw.main‐777b767f68‐tsr8m

Cached time: 20260907032943

Cache expiry: 2592000

Reduced expiry: false

Complications: [prevent‐selective‐update, show‐toc]

CPU time usage: 0.103 seconds

Real time usage: 0.124 seconds

Preprocessor visited node count: 338/1000000

Revision size: 17214/2097152 bytes

Post‐expand include size: 5140/2097152 bytes

Template argument size: 376/2097152 bytes

Highest expansion depth: 7/100

Expensive parser function count: 0/500

Unstrip recursion depth: 0/20

Unstrip post‐expand size: 1128/5000000 bytes

Lua time usage: 0.042/10.000 seconds

Lua memory usage: 5957808/52428800 bytes

Number of Wikibase entities loaded: 1/500

Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template)

100.00% 95.236 1 -total

42.29% 40.271 1 Template:Header2

38.18% 36.362 2 Template:YL

16.75% 15.951 1 Template:Textquality

5.06% 4.818 1 Template:Plain_sister

3.15% 3.002 1 Template:Main_subject

1.25% 1.190 1 Template:Footer

0.74% 0.703 2 Template:Gap

Render ID 5dacfcf2-aa6c-11f1-8999-85d7e765fb29

Saved in parser cache with key zhwikisource:pcache:341236:|#|:idhash:canonical!zh and timestamp 20260907032943 and revision id 2401795. Rendering was triggered because: diff-page

白话译文

《吐谷浑》，说的是李靖在西海上消灭吐谷浑。第十。

吐谷浑强盛，背靠四海而自夸。年年侵扰我疆土，退去时藏匿险远之处。皇帝对神武之师下令，前往征伐，安定皇家。旗帜烈烈飘扬，熊虎龙蛇图案交错。王师千万人，衔枚静默无声。束起兵刃越过山界，张开两翼驰骋沙漠。一举铲除膻腥，尸骸堆积如麻。除恶劣必除根，何况敢留下萌芽。浩浩荡荡的西海水，威令穷尽天涯。俘虏被绑来王都，犒赏欢乐极尽美善。登高望还师，遍野如春花。行者无不归来，亲戚欢喜拦路迎接。凯旋献于清庙，万国思念无邪。