诗
買太湖石
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-d96941dc0090ca35fbb975cf71dcf650
原文
我嘗遊太湖,愛石青嵯峨。
波瀾取不得,自後長咨嗟。
奇哉賣石翁,不傍豪貴家。
負石聽苦吟,雖貧亦來過。
貴我辨識精,取價復不多。
比之昔所見,珍怪頗更加。
背面淙注痕,孔隙若琢磨。
水稱至柔物,湖乃生壯波。
或云此天生,嵌空亦非他。
氣質偶不合,如地生江河。
置之書房前,曉霧常紛羅。
碧光入四鄰,牆壁難蔽遮。
客來謂我宅,忽若巖之阿。
白话译文
我曾游太湖,爱石青嵯峨。
波澜取不得,自后长叹息。
奇哉卖石翁,不傍豪贵家。
负石听苦吟,虽贫也来过。
贵我辨识精,取价又不多。
比之昔所見,珍怪更加多。
背面流注痕,孔隙如琢磨。
水称至柔之物,湖却生壮阔波涛。
或说此天生,嵌空也非其他。
气质偶然不合,如地生江河。
放在书房前,晓雾常纷罗。
碧光入四邻,墙壁难遮蔽。
客来谓我宅,忽若岩之阿。