送吉中孚拜官歸楚州

李端

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-d97c9b95730d7aa446ce562d3d52391e

原文

才子神骨清,虛竦眉眼明。

貌應同衞玠,鬢且異潘生。

初戴莓苔幘,來過丞相宅。

滿堂歸道師,衆口宗詩伯。

須臾里巷傳,天子亦知賢。

出詔升高士,馳聲在少年。

自爲才哲愛,日與侯王會。

匡主一言中,榮親千里外。

更聞仙士友,往往東回首。

驅石不成羊,指丹空斃狗。

孤帆淮上歸,商估夜相依。

海霧寒將盡,天星曉欲稀。

潮頭來始歇,浦口喧爭發。

鄉樹尚和雲,鄰船猶帶月。

到洞必傷情,巡房見舊名。

醮疎壇路澀,汲少井欄傾。

別我長安道,前期共須老。

方隨水向山,肯惜花辭島。

悵望執君衣,今朝風景好。

白话译文

才子神骨清秀,眉目高远明亮。

相貌应该和卫玠相同,鬓发却与潘岳不同。

起初戴着莓苔色的头巾,来到丞相的宅邸。

满堂归道之人,众口推崇诗坛领袖。

一会儿街巷传颂,天子也知晓贤能。

下诏提拔为高士,名声在少年中传扬。

自己因才哲被喜爱,每日与侯王聚会。

匡正君主一言之中,荣耀双亲千里之外。

又听说仙士朋友,常常向东回头。

驱石不能成羊,指丹空自毒死狗。

孤帆在淮上归去,商贾夜里相互依偎。

海雾寒冷将尽,天星黎明欲稀。

潮头来时刚停歇,浦口喧闹争相出发。

乡树还连着云,邻船还带着月光。

到洞穴必定伤情,巡房看见旧名。

醮祭疏远坛路涩,汲水少井栏倾斜。

告别我在长安道上,先前约定共同到老。

正随水向山去,怎肯惜花离开岛屿。

惆怅地握着你的衣袖,今天风景正好。

收录目录

热门讨论