节南山

高峻的那

南山

，石头险峻。显赫的

师尹

，民众都看着你。

忧愁的心如火烧，不敢戏言谈论。国运已经终尽斩绝，为什么还不监察？

高峻的那

南山

，有实满而倾斜。显赫的

师尹

，不公平是为什么？

上天正在降下灾疫，丧乱很多。民众的话没有好的，竟然没有人惩戒叹息。

尹氏

太师，是

周

朝的根基。掌握国家的权柄，四方靠你维系。

天子靠你辅佐，使民众不迷惑。不善的昊天，不应该让我们民众穷困！

不亲身不亲为，民众不信。不询问不任用，不要欺骗君子。

要公平要停止，不要小人危险。琐琐的姻亲，就不要给厚禄高位。

昊天不公，降下这极大的凶祸。昊天不惠，降下这极大的灾祸。

君子如果到来，使民心止息。君子如果公平，恶怒就会避开。

不善的昊天，祸乱没有安定，每月都发生，使民众不安宁。

忧愁的心如酒醉，谁掌握国家的权柄？不亲自为政，终于使百姓劳苦。

驾起那四匹公马，四匹公马脖子高大。我看四方，局促无处驰骋。

正当你恶盛时，看着你的矛。已经平和喜悦，就像相互劝酒。

昊天不公平，我的王不安宁。不惩戒他的心，反而怨恨他的正人。

家父

作这首诗，用来追究王的凶祸。要改变你的心，用来养育万邦。