醮瀘州安樂山詞

杜光庭

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-d9e2a9030ab127c81eff02c3eabf3c5f

原文

伏以楚蜀連封,西南重地,江馳萬派,嵐積千峰。天帝以之會昌,龍神以之固護,惟茲奧壤,獨擅雄名。三層燭煙月之光,八洞靈仙之宅,常宏勝利,以祐蒸人。年無旱潦之傷,俗保安貞之吉。致溯沿之攸濟,獲絲枲之蕃豐,銜三觀威靈,荷二真慈貺,傳諸遠近,載彼經圖,翹首注心,共歌元澤。臣名拘輦轂,望切林泉,每憐素豹元猿,常戲芝岩桂岫。延頸企踵,跡滯神遊,輒贄微香,遙陳孤懇。臣以所居北帝院,齋醮所給,鍾虡未周,雖申降福之儀,幾闕飛霜之韻。始聞仙山之內,法器且多,既無考擊之期,虛備鏘洋之美。道隨誠感,鍾固可移,願減有餘,資其不足。輟於翠嶽,遷就皇都,清聲漸遠於彤雲,洪響佇聞於紫禁。願俞誠祝,永鎮京華。謹差正一弟子張諫卿奉詞陳請以聞。不任。

白话译文

伏以楚蜀相连封疆,是西南重地,江水奔流万派,山岚积聚千峰。天帝使这里会聚昌盛,龙神使这里坚固护卫,唯有这深奥的土地,独享雄名。三层烛烟月光,是八洞灵仙的宅第,常宏大胜利,以保佑百姓。年无旱涝之伤,风俗保持安贞之吉。致使溯流沿流都能济渡,获得丝麻的丰盛,衔三观威灵,承受二真慈赐,传于远近,载于经图,翘首注心,共同歌颂元泽。臣名拘于辇毂,望切于林泉,每怜素豹元猿,常戏于芝岩桂岫。延颈企踵,迹滞神游,辄献微香,遥陈孤恳。臣以所居北帝院,斋醮所给,钟架未周,虽申降福之仪,几乎缺飞霜之韵。始闻仙山之内,法器且多,既无考击之期,虚备铿锵之美。道随诚感,钟固可移,愿减有余,资其不足。停于翠岳,迁就皇都,清声渐远于彤云,洪响伫闻于紫禁。愿允诚祝,永镇京华。谨差正一弟子张谏卿奉词陈请以闻。不胜。

收录目录

热门讨论