贈方處士兼以寫別

天與雲鶴情，人間恣詩酒。

龍宮奉採覓，澒洞一千首。

清如南薰絲，韻若黃鍾吼。

喜於風騷地，忽見陶謝手。

籍籍九江西，篇篇在人口。

芙蓉爲芳菲，未落諸花後。

所知心眼大，別自開戶牖。

才力似風鵬，誰能算升斗。

無營傲雲竹，琴帙靜爲友。

鸞鳳戢羽儀，騏驥在郊藪。

鏡湖春水綠，越客憶歸否。

白衣四十秋，逍遙一何久。

此身無定跡，又逐浮雲走。

離思書不窮，殘陽落江柳。

上天赋予您云鹤般的情怀，在人间尽情吟诗饮酒。

在龙宫般的深处采集寻觅，得诗千首，气势浑厚。

清雅如南风中的琴弦，韵味如黄钟般洪亮。

欣喜于风骚的文坛，忽然见到陶渊明、谢灵运般的高手。

在九江一带声名显著，篇篇流传于人口。

荷花虽芬芳，却未落于众花之后。

所知所见心胸广大，另开新门户。

才力如大鹏乘风，谁能计量其升斗？

无求无营，傲视云竹，琴书为伴，宁静自守。

鸾凤收起羽翼，骐骥隐于郊野草泽。

镜湖春水碧绿，越地客人是否思归？

白衣闲居四十年，逍遥自在何其长久。

此身没有固定的踪迹，又随浮云飘走。

离别的情思书写不尽，残阳落在江边柳树上。