賦得秋菊有佳色

公乘億

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-da52768a2ca824599c09027855dbb8e5

原文

陶令籬邊菊,秋來色轉佳。

翠攢千片葉,金剪一枝花。

蘂逐蜂鬚亂,英隨蝶翅斜。

帶香飄綠綺,和酒上烏紗。

散漫搖霜彩,嬌妍漏日華。

芳菲彭澤見,更稱在誰家。

白话译文

陶渊明篱边的菊花,秋天到来颜色更加美好。

翠绿聚集着千片叶子,金黄剪出一枝花。

花蕊随着蜜蜂的胡须纷乱,花瓣随着蝴蝶的翅膀倾斜。

带着香气飘动在绿绮琴上,和着酒戴在乌纱帽上。

散漫地摇动着霜天的色彩,娇艳地透露着日光的光华。

芬芳在彭泽出现,更称赞在谁家呢?

收录目录

热门讨论