【梅聖俞寄銀杏】

鵝毛贈千里，所重以其人。鴨腳雖百個，得之誠可珍。問予得之誰，詩老遠且貧。霜野摘林實，京師寄時新。封包雖甚微，采掇皆躬親。物賤以人貴，人賢棄而淪。開緘重嗟惜，詩以報殷勤。

鹅毛赠千里，所重的是那人。鸭脚虽百个，得到它实在可珍。问我从哪里得到，诗老远且贫。霜野摘林实，京师寄时新。封包虽很微，采掇都亲自。物贱因人而贵，人贤被弃而沦落。开信重叹惜，以诗报答殷勤。