【海上竹枝詞(七首)】

王逢

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-dad08ec409b231daf5868d149910557d

原文

太湖東來滄海西,四十二灣江漸低。

源頭受得浙間水,不放渾潮淤作泥。

江流兩岸盡平川,薺麥如雲樹若煙。

不是青龍任水監,陸成溝壑水成田。

沙田疲瘠快秋登,家計渾如水上冰。

今日新僉河泊戶,阿儂准備學攀罾。

平川多種木棉花,織布人家罷緝麻。

昨日官租科正急,街頭多賣木棉紗。

黃浦西邊黃渡東,張涇正與泗涇通。

航船昨夜春潮漲,百里華亭半日風。

大浦橫塘九里灣,蚤潮船上晚潮還。

儂心恰似東流水,直到海門無日閒。

滬瀆祠荒古壘平,東西蘆浦荻芽生。

袁崧向時防海處,何物孫恩敢弄兵。

白话译文

太湖東來滄海西,四十二灣江漸低。

源頭受得浙間水,不放渾潮淤作泥。

江流兩岸盡平川,薺麥如雲樹若煙。

不是青龍任水監,陸成溝壑水成田。

沙田疲瘠快秋登,家計渾如水上冰。

今日新僉河泊戶,阿儂准備學攀罾。

平川多種木棉花,織布人家罷緝麻。

昨日官租科正急,街頭多賣木棉紗。

黃浦西邊黃渡東,張涇正與泗涇通。

航船昨夜春潮漲,百里華亭半日風。

大浦橫塘九里灣,蚤潮船上晚潮還。

儂心恰似東流水,直到海門無日閒。

滬瀆祠荒古壘平,東西蘆浦荻芽生。

袁崧向時防海處,何物孫恩敢弄兵。

收录目录

热门讨论