江柳非時發，江花冷色頻。 地偏應有瘴，臘近已含春。 失學從愚子，無家住老身。 不知西閣意，肯別定留人。 江柳非时令而发，江花冷色频繁。 地方偏僻应有瘴气，腊月将近已含春意。 失学跟从愚笨的儿子，没有家居住年老之身。 不知西阁的心意，肯让我离别还是定要留人。